В 1994 году мы познакомились с фильмом “Правдивая ложь” – голливудским ремейком картины Клода Зиди “Тотальная слежка” (1991).
Предлагаю вашему вниманию подборку интересных деталей и закулисных фактов, которые многие зрители упустили из виду при знакомстве с «Правдивой ложью» Джеймса Кэмерона. Приятного чтения!
“Рядом с привлекательной женщиной надо держаться молодцом”
Несмотря на то, что Арнольд Шварценеггер с лёгкостью воплощал на экране образы брутальных мужчин, его танцевальные навыки оставляли желать лучшего.
Как признался актёр в интервью после выхода на экраны фильма “Правдивая ложь”, обучение танго далось ему крайне непросто. Благо, мотивации для самосовершенствования у него было хоть отбавляй.
Шварценеггеру потребовалось более шести месяцев практики, прежде чем он довёл танец до совершенства. Арнольд стремился стать таким же искусным танцором, каким был подполковник Фрэнк Слэйд (Аль Пачино) в драме “Запах женщины” (1992).
Пожалуй, Арни удалось достичь поставленной цели.
“Мне достаточно просто пообщаться с вами. Пробы ни к чему”
Том Арнольд изначально считал, что у него нет никаких шансов попасть в фильм.
Он явился на пробы только лишь для того, чтобы иметь возможность пообщаться лично с Джеймсом Кэмероном и Арнольдом Шварценеггером, коих безмерно уважал.
Тем не менее, когда дело дошло до прослушивания на роль, Том, к своему удивлению, справился на отлично. Кэмерон и Шварценеггер остались под впечатлением.
Правда, студийные боссы были против Тома. Кэмерону пришлось подсуетиться, чтобы кандидатуру актёра всё-таки одобрили.
“Заметь, и ты, и я – Арнольд”
Когда Том Арнольд пробовался на роль Альберта Гибсона, Шварценеггер, в свою очередь, читал реплики Гарри Таскера.
Джеймс Кэмерон, наблюдая за актёрами со стороны, вскоре пришёл к выводу, что “эти двое точно поладят на съёмках”.
И он не прогадал. Уморительный дуэт Тома Арнольда и Арнольда Шварценеггера продолжает нас радовать до сих пор.
“В атаку!”
Во время съёмок фильма были задействованы три штурмовика семейства AV-8B “Харриер” II, которые находились на вооружении 223-й штурмовой эскадрильи морской пехоты США (VMA-223).
К слову, морпехов из VMA-223 ещё называют “бульдогами”.
«Напишу-ка я сценарий самостоятельно»
Для Кэмерона было важно сделать из “Правдивой лжи” комедийный боевик.
Режиссёр даже нанял целую команду сценаристов, надеясь, что писатели помогут ему осуществить задумку.
Однако в какой-то момент он разочаровался в их работе, сочтя реплики персонажей “плоскими и лишёнными юмора”.
Дабы не терять времени зря, Джеймс Кэмерон собрался с мыслями и переписал сценарий с нуля.
Неспроста же существует поговорка: “Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам”.
“Как много осталось приятных воспоминаний”
Актрисе Джейми Ли Кёртис очень понравилось работать в паре с Арнольдом Шварценеггером.
По прошествии лет она с гордостью призналась в том, что фильм “Правдивая ложь” является в её карьере “самым большим достижением”. Не “Хэллоуин”, как ожидали услышать многие.
Впрочем, не только Джейми Ли Кёртис восторгалась “Правдивой ложью”.
Арнольд Шварценеггер как-то рассказал в интервью, что участие в съёмках фильма позволило ему исполнить давнюю мечту – сыграть эдакого Джеймса Бонда.
Тиа Каррере, в свою очередь, была рада предстать на экране в образе злодейки. Роль Джуно Скиннер, по словам актрисы, заняла особое место в её сердце.
“Я имею право на ошибку”
Джейми Ли Кёртис пришлось много практиковаться, чтобы стриптиз в исполнении её героини Хелен вскружил голову не только Гарри Таскеру.
Кстати, когда Хелен вдруг упала, танцуя для Гарри, многие зрители подумали, что это была “незапланированная случайность”, поскольку Шварценеггер аж встрепенулся, увидев, как его коллега на мгновение растянулась на полу.
На самом же деле Джеймс Кэмерон заранее подговорил Джейми Ли Кёртис “рухнуть наземь” во время сексуального танца, дабы вызвать неподдельную реакцию на происходящее у её экранного супруга.
“Могла бы формочки не трогать”
Согласно сюжету фильма, вторая жена Альберта Гибсона, наставив мужу “рога”, однажды собрала пожитки и скрылась в неизвестном направлении, прихватив с собой, помимо личных вещей, формочки для льда.
Забавно, но нечто подобное произошло и с Томом Арнольдом, когда он и Розанна Барр решили разойтись.
Том поделился неприятной историей с Арнольдом Шварценеггером, а тот впоследствии рассказал её Джеймсу Кэмерону.
Кэмерона эта история нисколько не обескуражила, а лишь позабавила. Выслушав Шварценеггера, Джеймс подытожил: “Формочки из холодильника могла забрать только последняя стерва”.
“Руки прочь!”
14 января 2018 года Элайза Душку, сыгравшая Дану Таскер, заявила о том, что во время съёмок подверглась сексуальному домогательству со стороны Джоэля Крамера, постановщика трюков.
Когда снимали “Правдивую ложь”, Элайзе было всего двенадцать лет.
Также, по словам актрисы, из-за Крамера она чуть не погибла. Мужчина отвечал за безопасность Душку в тот момент, когда её героиня, ухватившись за стрелу подъёмного крана, висела на высоте 25-этажного офисного здания.
Тросы были закреплены ненадёжно, ввиду чего Элайза, сорвавшись всё-таки вниз, сломала несколько рёбер.
“Клод Зиди или Джеймс Кэмерон?”
Идею снять фильм “Правдивая ложь” Джеймсу Кэмерону подкинул Арнольд Шварценеггер.
Тесть Шварценеггера, Серджант Шрайвер, ранее показал зятю комедийный боевик Клода Зиди под названием “Тотальная слежка” (1991), и тот ему понравился.
Арнольда зацепил сюжет картины, который строился вокруг секретного агенту, ведущего двойную жизнь.
Когда Шварценеггер предложил Кэмерону снять ремейк “Тотальной слежки” на голливудский лад, Джеймс, недолго думая, согласился. Ему тоже пришлась по душе картина Клода Зиди.
Сам же Клод Зиди в качестве отступных за права на сценарий получил пятнадцать миллионов долларов.
“Веселиться уж как-то совсем не хочется”
После кассового успеха “Правдивой лжи” Кэмерон планировал развивать сюжет дальше.
Он рассчитывал снять сиквел, в котором бы воссоединились актёры из оригинального состава. В частности – Арнольд Шварценеггер и Джейми Ли Кёртис.
В 1999 году Джефф Истин взялся за написание сценария. К марту 2001 года сценарий был полностью готов.
Правда, несмотря на все старания киноделов, к съёмкам фильма приступить так и не удалось.
Террористические акты, произошедшие в США 11 сентября 2001 года, поставили крест на продолжении “Правдивой лжи”.
Как позже заявил Джеймс Кэмерон в интервью: “Если ранее я высмеивал терроризм, то теперь мне совсем не до смеха”.
“Не подходите к лампам близко!”
В начале фильма мы видим, как Гарри проникает в особняк на закрытую вечеринку и знакомится там с Джуно Скиннер.
Сцены снимали в особняке Роузклифф (Ньюпорт/штат Род-Айленд). Для обогрева помещений использовались керосиновые лампы. Погода за окном оставляла желать лучшего.
В какой-то момент платье одной из актрис массовки загорелось. Благо, ни она, ни её коллеги не пострадали.
В качестве компенсации за доставленные неудобства всем статистам выплатили дополнительно по пятьдесят фунтов стерлингов.
“Конь мой дал галоп…”
Когда Гарри Таскер преследовал на лошади Салима Абу Азиза (Арт Малик), Джеймс Кэмерон хотел заодно снять эпизод, как герой и злодей проносятся стремглав через Зеркальный пруд, что расположен между монументами Авраама Линкольна и Джорджа Вашингтона.
Увы, но представители Службы национальных парков США строго-настрого запретили “эксплуатировать достояние страны в киношных интересах”.
Во время съёмок захватывающей погони Арнольд Шварценеггер успел сменить четыре скакуна, поскольку каждая из лошадей обладала набором определённых навыков.
Не обошлось и без курьёзов. Придя в замешательство на крыше небоскрёба, конь едва ли не сбросил Шварценеггера с тридцатиметровой высоты. К счастью, Арнольда спас дублёр-каскадёр, который помог ему выскочить из седла.
“Мой муж – Рэмбо”
Роль Хелен Таскер была написана специально для Джейми Ли Кёртис.
Тем не менее, Арнольд Шварценеггер не видел Кёртис в образе своей экранной супруги.
Он выразил негодование Джеймсу Кэмерону, и режиссёр в ответ предложил Шварценеггеру провести кастинг на главную женскую роль. Тот согласился.
Прослушав бесчисленное количество потенциальных Хелен, Кэмерон и Шварценеггер сошлись на том, что лучше Джейми Ли Кёртис им не найти.
Актриса прекрасно справилась с возложенными на неё обязанностями. Арнольд Шварценеггер в дальнейшем неоднократно восхищался её игрой в “Правдивой лжи”.