Кира Найтли
«Меня назвали так и в честь русской фигуристки, которая нравилась моему отцу, и потому, что это кельтское имя, а моя мама — шотландка», — объясняет актриса Кира Найтли. Под фигуристкой она имеет в виду Киру Иванову, ставшую бронзовым призером Олимпийских игр за год до рождения будущей актрисы. К слову, в советскую эпоху имя Кира принадлежало к числу редких, как ранее писали редакторы УзнайВсё.
Интересно, что при оформлении свидетельства о рождении мать Найтли допустила ошибку: в документах женщина случайно написала «Keira» вместо «Kiera» (как предполагалось изначально). «Мама показала свидетельство отцу, а он такой: «Ты неправильно написал ее имя!». Думаю, нет ничего удивительного в том, что у меня дислексия, правда? У меня с самого начала не было никаких шансов», — со смехом рассказывает свою историю актриса.
Лара Флинн Бойл
Звезда сериала «Твин Пикс» Лара Флинн Бойл призналась, что носит имя героини романа Бориса Пастернака «Доктор Живаго» — Лары Антиповой. Запрещенный в СССР роман получил особую известность за рубежом после выхода в 1965 году экранизации с Омаром Шарифом и Джули Кристи в главных ролях.
Фильм режиссера Дэвида Лина попал в список 100 лучших американских фильмов столетия, а восхищенные зрители стали поголовно называть своих детей именами его персонажей. Как выяснилось, родители Бойл не стали исключением.
Миша Бартон
Англо-американской актрисе Мише Бартон только ленивый не рассказал, что ее имя — мало того, что русское, так еще и мужское. Однако у Бартон нет славянских корней. Просто ее матери по душе необычные имена.
«Она назвала мою сестру Ханей — я думаю, это польское имя. Я стала Мишей. Я знаю, что это сокращенная форма русского имени, и когда я была ребенком, мне это не нравилось. Но теперь я знаю. И даже нравится эта необычность», — как-то рассказала звезда фильма «Приглашение к убийству».
Дмитрий Янг
Дмитрия Янга хорошо знают все любители бейсбола. Сейчас спортсмен уже на пенсии, но в свое время он с успехом отыграл 13 сезонов в Главной лиге и дважды становился обладателем награды «Лучший игрок года». Его большая семья, насколько известно, не имеет отношения к России. Почему Янга назвали именно так, мужчина не поясняет.
Настасья Кински
Актриса фильма «Тэсс» и лауреат премии «Золотой глобус» Настасья Кински родилась в семье немецких актеров Клауса Кински и Рут Бригитте Токки. Однако имя у артистки русское. Ее отец, горячий поклонник Федора Достоевского, назвал дочку в честь героини знаменитого романа «Идиот» — Настасьи Филипповны Барашковой.
Борис Коджо
Звезда картин «Суррогаты» и «Обитель зла» Борис Коджо утверждает, что его назвали в честь советского писателя Бориса Пастернака, автора «Доктора Живаго» (его экранизация 1965 года — любимый фильм родителей актера). Остальные части своего сложного и длинного имени мужчина позаимствовал у родственников.
Мое полное имя — Борис Фредерик Сесил Тей-Натей Офуатей-Коджоэ. Фредерик — имя моего дяди. Сесил — мой дедушка. Тей-Натей в переводе с ганского означает «первенец». А Офуатей-Коджоэ — это моя фамилия. Я родом из Ганы, мой отец оттуда, из Западной Африки, — поясняет артист.
Борис Джонсон
Еще один Борис в нашем списке — господин Джонсон, бывший премьер-министр Великобритании. Политик получил свое имя благодаря русскому эмигранту, с которым его родители познакомились в Мексике. Кем именно был этот человек и как он повлиял на судьбу супругов, не уточняется. Экс-премьер произносит свое имя как БорИс, хотя многие упорно делают ударение на первый слог.
Согласно информации Forbes, Джонсон считается дальним потомкам династии Романовых и короля Георга II. Проверить это сложно, но родословная у Бориса и правда интересная. Его прапрабабушка по отцовской линии, Ханифа Феред, была черкешенкой, которая эмигрировала в Османскую империю во время Кавказской войны и попала в рабство. Прапрадед политика, завороженный красотой Ханифы, выкупил ее свободу за значительную сумму и затем женился на ней.
Прадед Джонсона по отцовской линии, Али Кемаль, был турецким журналистом и некоторое время занимал пост министра внутренних дел при правительстве Ахмеда Окдая. Именно он предложил арестовать Кемаля Ататюрка, позже ставшего первым президентом Турции. Когда Ататюрк пришел к власти, Кемаль был казнен. Сын журналиста, Осман Али, бежал в Великобританию, где переименовался в Уилфреда Джонсона.
Происхождение второй фамилии Бориса, Пфеффель, связано с его прабабушкой, баронессой Марией-Луизой фон Пфеффель. Также у Джонсона есть иудейские корни: его прадед по материнской линии, Элиас Эвери Леви, был американским ученым-палеографом, родившимся в Российской империи.