Очень часто сталкиваюсь с тем, что далеко не всем известно, почему же Германию называют Третьим рейхом, что вообще значит слово Рейх.
Что значит слово рейх?
Начну с простого. Итак, сами же нацисты называли свое государство das Dritte Reich (Третий рейх). Ну или же das tausendjährige Reich — тысячелетний рейх. Слава Богу, всего 12 лет хотя продержался оный…
-
Само германское слово Reich (Рейх) — очень-очень древнее. Идет аж от индоевропейского корня h₃reǵ- править, управлять. Родственно по индоевропейской линии пришедшим к нам в русский язык из латинского таким словам как рекс (царь), реал (королевский, царский) и даже руль.
В немецком языке под словом Reich (Рейх) обычно понимают любое иностранное государство. Например, Frankreich — Франция, государство франков. Или же имеют в виду империю — если речь идет о Германии.
Германию при Гитлере вообще официально именовали Deutsches Reich — Немецкий рейх (немецкая империя). Или же Großdeutsches Reich — Великогерманский рейх, если подразумевали еще и, скажем, другие германские земли: Нидерланды, Скандинавию и т.д.
Помните знаменитое:
-
«Ein Volk, ein Reich, ein Führer» — «Один народ, один рейх, один фюрер»?
Концепцию Третьего рейха для будущего германского государства еще в 1923-м предложил немецкий писатель Артур Мёллер Ван ден Брук. По его мнению, Третий рейх будет представлять из себя единый дом для немцев всего мира, управляемый вождем-фюрером.
Первый рейх
В своих работах Ван ден Брук указывал: прежде уже существовало в немецкой истории 2 рейха. Священная Римская империя немецкой нации (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation). Первый рейх (das Erste Reich), чья долгая история началась при императоре Оттоне I. И продлилась с 962-го года по 1806-й.
-
Первый рейх представлял из себя постоянно пребывавшую на грани распада гигантскую махину. лоскутное одеяло германских и окологерманских мелких да крупных полунезависимых государств, окончательно отмененное Наполеоном. Но все же продержавшееся аж тысячу лет. Несмотря на то, что последние лет 800 власть единого императора-кайзера тут чисто на бумаге лишь сохранялась.
Любое решение императора Священной Римской империи могли легко опротестовать высшие аристократы. А сам император даже собственную власть не мог по наследству передать, представьте себе! Избирался как раз теми же самыми высшими аристократами.
Второй рейх
Второй рейх (das zweite Reich), кайзеровская единая Германия, созданная Бисмарком под началом Пруссии. Спустя всего 70 лет после краха первого рейха.
-
Второй рейх тоже являлся тем еще хитрым пазлом из примерно трех десятков подчиненных высшей воле Пруссии немецких монарших государств. Продержался с 1871-го по 1918 гг.
Растаял вместе со всеми своими монархиями словно лед на солнце, сразу же после поражения в первой мировой и грянувшей революции. Да, да, каждый новый рейх короче предыдущего существовал почему-то 🙂
Третий рейх
Однако Третий рейх Ван ден Брук называл вершиной немецкого существования. И прочил оному жизнь в тысячу лет, не менее… Интересно, что Ван ден Брук вообще-то убежденным нацистом отроду не был. Отказался от предложения сотрудничества с Гитлером, призывал зато к сотрудничеству с советской Россией. И на фоне нервного срыва в 1925-м году на себя руки наложил.
-
Однако термин остался «Третий рейх»: оный успешно на вооружение фашисты взяли. Серьезно учение Ван ден Брука извратив. Кстати, сегодня нередко уже о Четвертом рейхе говорят. Так иносказательно журналисты да политики называют ЕС, где во главу угла все более входит Германия.
Сами современные немцы сегодня по отношению к своему государству предпочитают использовать словечко Bund — «союз». Например, Бундесвер — буквально «союзная оборона».
