Ходченкова снималась с Хью Джекманом, а Петров играл у Полански: вспоминаем наших соотечественников, запустивших свою международную карьеру.
Несмотря на то, что Юра Борисов все же уступил «Золотой глобус» Кирану Калкину, сам факт его номинирования — уже прецедент. Трогательное драмеди «Анора», где на русском говорят чаще, чем на английском, — один из фаворитов текущего наградного сезона. Фильм Шона Бейкера наповал сразил жюри Каннского кинофестиваля, за что был удостоен Золотой пальмовой ветви. Вне всяких сомнений, это огромный прорыв для сыгравших в картине российских актеров, которые на следующий день проснулись мировыми знаменитостями. Персонаж Юры Борисова — неприветливый «рашн-гопник» с добрым сердцем Игорь — полюбился зрителям и в особенности зрительницам по всему земному шару. Однако спешим вам напомнить, что это уже не первый подобный случай, когда наши соотечественники добивались успеха в заграничном кинематографе. О российских актерах, заработавших свою долю славы за пределами СНГ, — в нашем новом материале.
Владимир Машков
Первый, кто приходит в голову при упоминании «наших в Голливуде», это, конечно же, Владимир Машков. Своей популярностью на Западе он обязан режиссеру Павлу Чухраю, чья картина «Вор» в 1997 году была представлена на «Золотом Глобусе» и «Оскаре» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Именно тогда Машкова заприметили продюсер Рэм Бергман и постановщик Майкл Рэдфорд. В ленте под названием «Танцы в «Голубой Игуане», рассказывающей о буднях стриптизерш в Сан-Франциско, актер исполнил роль Саши, сентиментального русского киллера, который влюбляется в одну из работниц заведения. Забавно, ведь этот образ отчасти перекликается с тем, что впоследствии воплотит Юра Борисов в «Аноре». Снятая почти без сценария, как сплошная импровизация, лента Рэдфорда получила преимущественно негативные оценки критиков и не снискала коммерческого успеха. Год спустя свет увидела снятая в Британии криминальная драма «Давай сделаем это по-быстрому», где главная партия также была отведена Машкову. Несмотря на то, что большинство актеров в картине были россиянами, а за режиссуру был ответственен Сергей Бодров-старший, она была от и до снята на английском языке. За эту роль Владимир был удостоен «Святого Георгия» на Московском Международном Кинофестивале. Массовому же западному зрителю Машков известен прежде всего по роли агента Службы внешней разведки Анатолия Сидорова в четвертой «Миссии Невыполнима». Его персонаж не был основным антагонистом этой части шпионского сериала, но все же успел потрепать нервы герою Тома Круза и его отряду. В финале фильма Сидоров узнал, что все это время был на одной стороне с Итаном Хантом, которого подозревал в подрыве Кремля.
Константин Хабенский
Не раз на одном экране с американскими кинозвездами появлялся и Константин Хабенский. Первым таким опытом для актера стал научно-фантастический боевик «Особо опасен», срежиссированный Тимуром Бекмамбетовым. Ранее с последним он работал над дилогией «Ночной дозор» по романам Сергея Лукьяненко. В ленте 2008 года Хабенский сыграл эпизодическую роль Экстерминатора, бывалого подрывника, который по причине гибели очень быстро выбывает из истории. Его перформанс был непродолжительным, но вместе с тем ярким и запоминающимся. Три года спустя Константину довелось поработать на съемочной площадке фильма «Шпион, выйди, вон!» с целой плеядой британских звезд, в числе которых были Колин Ферт, Гари Олдман, Том Харди и многие другие. Правда, как и в случае с «Особо опасен», советский атташе Алексей Поляков, воплощенный Хабенским, на экране подолгу не задерживался. Все шло к тому, что наш соотечественник вскоре, наконец, получит более заметную роль, которая выведет его в разряд более востребованных в Голливуде актеров. Так и произошло: Хабенский снялся в дорогущем блокбастере «Война Миров Z», рассказывающем об эпидемии зомби-вируса. Действия третьего акта картины должны были разворачиваться на территории России, однако эти сцены были впоследствии вырезаны из финальной версии по указанию продюсеров. В 2014 году Константин сыграл в приключенческом триллере «Черное море», где его коллегами по кадру стали Джуд Лоу и Бен Мендельсон. На данный момент это последняя роль актера в зарубежном кино.
Светлана Ходченкова
Вместе с Константином Хабенским в упомянутой ранее картине «Шпион, выйди вон!» сыграла и наша соотечественница Светлана Ходченкова. Там она исполнила роль Ирины. Будучи супругой советского шпиона, ее героиня также работает на британскую разведку и крутит роман на стороне с агентом МИ-6. На этом вояж российской актрисы в мир западного кино не закончился. В 2013 году она снялась в супергеройской картине «Росомаха: Бессмертный», где сыграла антагонистку по прозвищу Гадюка. В этой роли она заменила актрису Джессику Бил, которая отказалась незадолго до съемок. Больше всего Светлана опасалась, что злодейка получится однобокой, а потому долго работала вместе с Джеймсом Мэнголдом над образом своей героини. Для российских фанатов комиксов Marvel появление сверхпопулярной отечественной актрисы на одном экране с Хью Джекманом — это уже само по себе событие!
Юлия Снигирь
Светлана Ходченкова была не единственной российской звездой, которая украсила своим участием западные блокбастеры. В 2013 году на экраны вышли сразу два американских боевика с Юлией Снигирь. Речь идет о триллере «Отмороженные» и финальной главе франшизы «Крепкий орешек». Несмотря на то, что обе картины были встречены разгромной критикой, многие рецензенты отмечали то, насколько ярким получился перформанс Снигирь в этих фильмах. В 2020 году удача вновь улыбнулась ей: актрисе посчастливилось поработать с живым классиком итальянского кино Паоло Соррентино. В сериале «Новый папа» она исполнила роль Евы Новак, супруги лечащего врача Пия XIII (его сыграл Джуд Лоу), которая после смерти сына потеряла веру в Бога. Не исключено, что в скором времени Юлия вновь напомнит о себе зарубежным продюсерам благодаря новой экранизации «Мастера и Маргариты», уже ставшей кассовым хитом на Родине.
Юрий Колокольников
Тоже лысый, тоже Юра, но не Борисов. Колокольников — рекордсмен в этом списке по количеству ролей в зарубежных фильмах и сериалах. Широкую известность у западных зрителей он приобрел благодаря сериалу «Игра престолов». В четвертом сезоне он сыграл Стира, предводителя самого жестокого клана вольного народа, живущего за пределами Семи Королевств. В конце этого сезона его герой был убит Джоном Сноу и по понятным причинам выбыл из шоу. В 2015 году Юрий появился в приквеле «Перевозчика», а еще через два года — в комедии «Телохранитель киллера» с Райаном Рейнольдсом и Сэмюэл Л. Джексоном. Образ русского гангстера на побегушках у криминального авторитета стал преобладающим в англоязычной фильмографии Колокольникова. В подобных амплуа в дальнейшем он представал не раз, в частности в ленте Кристофера Нолана «Довод» и супергеройском блокбастере «Крэйвен-Охотник». Будем надеяться, что в будущем актеру удастся разорвать это проклятие и выйти за рамки «стереотипного злого русского».
Александр Петров
После того как Юра Борисов попал в фарватер престижных международных премий и фестивалей, многие припомнили Александру Петрову его давнюю мечту об «Оскаре». И несмотря на то, что его коллеге по цеху пока везет куда больше, нельзя сказать, что он не идет к данной цели. В 2019 году он сыграл отрицательного героя второго плана в шпионском триллере «Анна» культового режиссера Люка Бессона. К слову, главную роль в ленте исполнила российская топ-модель Саша Лусс. Следующим международным проектом Петрова стала американо-греческая драма «Человек Божий», посвященная святому Нектарию Эгинскому. Актер сыграл помощника последнего. Фильм был удостоен нескольких престижных наград, включая приз зрительских симпатий на ММКФ. Вершиной же зарубежной карьеры Александра Петрова пока можно считать роль в трагифарсе «Дворец» Романа Полански. Да, журналисты в массе своей раскритиковали фильм, а самого персонажа в исполнении нашего соотечественника никак нельзя назвать глубоким и многогранным: это классический для западного кинематографа образ русского бандита. Но вместе с тем сама возможность поработать с таким легендарным постановщиком, как Полански, — это настоящий подарок для Петрова, который хочет прорваться на Голливудский Олимп.
Марк Эйдельштейн
Весь русскоязычный каст «Аноры» с высокой долей вероятности в ближайшем будущем мы увидим в немалом количестве зарубежных проектов — как независимых, так и высокобюджетных. Но если ставить на кого-то конкретного, кроме, само собой, Юры Борисова, то это Марк Эйдельштейн. Пользовали западных соцсетей сходят с ума по молодому дарованию, сравнивая того с Тимоти Шаламе. Уже сейчас известно, что 22-летний юноша получил главную роль во втором сезоне сериала «Мистер и Миссис Смит». Не сомневаемся в том, что это только начало, и новости о новых проектах Марка вскоре посыплются одна за другой.