Арнольд Шварценеггер – Т-800
Изначально Арнольд Шварценеггер претендовал на роль Кайла Риза, однако во время встречи с режиссером Джеймсом Кэмероном тот понял, что Арни станет отличным Т-800. Поначалу Шварц был не в восторге от этой идеи, ведь он уже играл молчаливого персонажа и не хотел повторять этот опыт, но гарантия практически полной творческой свободы подкупила его.
На тот момент Шварценеггер еще не очень хорошо говорил по-английски и у него был сильный акцент, но уже через несколько лет он стал одним из самых популярных американских актеров, а в 2003 году и вовсе стал губернатором Калифорнии. После «Терминатора» его карьера взлетела до невиданных высот, и он снялся в «Хищнике», «Коммандо», «Правдивой лжи», «Близнецах» и «Вспомнить все». Кроме этого, Шварц также появился во всех сиквелах «Терминатора», кроме четвертой части, которая могла стать перезагрузкой, но ею не стала из-за слабых сборов.
Линда Хэмилтон – Сара Коннор
Хотя Линда Хэмилтон и получила роль Сары Коннор, после этого на нее все еще претендовала Лиза Ланглуа. Продюсер Гейл Энн Хёрд сказал Лизе, что у нее больше харизмы, чем у Линды, а, когда Хэмилтон подвернул лодыжку, Гейл захотела снять ее с производства и поставить на ее место Ланглуа. Лиза, однако, снималась в другом фильме и поэтому отказалась. Спустя годы она встретила Джеймса Кэмерона и выразила сожаление насчет того, что ей не удалось сыграть в «Терминаторе», хотя она говорила своему агенту, что у Джеймса Кэмерона лучший сценарий. Джеймс ответил Лизе, что так было даже лучше, ведь благодаря ее отказу он поработал с Линдой и вскоре на ней женился.
Хотя Хэмилтон и получила огромную популярность благодаря «Терминатору», за его пределами ей не удалось достичь больших высот, если не считать «Красавицу и чудовище», за которую она была номинирована на несколько наград, а также «Пик Данте». В 2019 году она даже вернулась к роли Сары в «Терминаторе: Темных судьбах», однако фильм был негативно принят фанатами и провалился в прокате.
Майкл Бин – Кайл Риз
До «Терминатора» Майкл Бин был относительно малоизвестным актером, но после него все кардинально изменилось. Он еще несколько раз поработал с Джеймсом Кэмероном, в том числе над фильмами «Бездна» и «Чужие», пару раз сменил амплуа и разрушил свою карьеру, снявшись в нескольких провальных фильмах подряд. К 2000-м Майкл Бин подошел, как полузабытый актер, и это его несколько подкосило. В 2003 году Майкл должен был сняться у Балабанова в фильме «Американец», однако он сорвал съемки, которые после не возобновились. Самым громким проектом Бина за последние годы оказался сериал «Мандалорец», но в нем он сыграл эпизодическую роль наемника по имени Лэнг.
Пол Уинфилд – Эд Трэкслер
Пол Уинфилд, сыгравший лейтенанта полиции Эда Тесклера, начал свою карьеру еще в 1967 году, но его первые работы даже не удостаивались отдельных мест в титрах. В 1978 году Пол сыграл Мартина Лютера Кинга-младшего в сериале «Кинг», а незадолго до этого был номинирован на премию «Оскар». Уинфилд часто играл в кино, но еще чаще он становился частью различных сериалов и телевизионных фильмов. Одной из его последних работ стал документальный сериал «Городская конфиденциальная информация», который закончился в 2005 году, через год после того, как Пола не стало.
Лэнс Хенриксен – Хэл Вукович
Существует распространенное мнение, что Лэнс Хенриксен мог сыграть Т-800, который был списан с него. Однако это мнение отчасти ложное. Джеймс Кэмерон действительно на ранних набросках срисовал Т-800 с Лэнса, но тот никогда не хотел играть Терминатора, хотя и оказывал Кэмерону огромную поддержку в то время, когда он писал сценарий и пытался найти студию, которая показала бы его фильм в кинотеатрах.
Вместо Т-800 Хэнриксен сыграл детектива Хэла Вуковича и через два года еще раз поработал с Кэмероном, но уже над фильмом «Чужие», в котором ему достался андроид Бишоп. Практически всю свою карьеру Лэнс играл отрицательных персонажей, и это не изменилось даже когда он стал актером озвучки и подарил свой голос злодеям в таких видеоиграх, как «superman: Brainiac Attacks» и «Call of Duty: Modern Warfare 2».
Эрл Боэн – Питер Зильберман
Эрл Боэн сыграл психиатра Питера Зильбермана, который сделал его знаменитым на весь мир. После Эрл повторил эту роль в двух следующих фильмах, однако свой успех он закреплять решил не в полнометражных фильмах или сериалах, а как актер озвучивания. Его голосом говорят различные персонажи в «World of Warcraft», «X-Men Legends», «Call of Duty» и «Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue». Кроме этого, он часто озвучивал мультсериалы и мультфильмы.
Франко Коломбо – терминатор во сне
В начале второй половины фильма есть сцена сна, в котором один из Терминаторов проникает в лагерь людей. Этого Терминатора сыграл бодибилдер и обладатель титула «Мистер Олимпия» Франко Коломбо, который получил эпизодическую роль благодаря своему другу Арнольду Шварценеггеру. Для Франко, однако, это было не первое появление на экранах. За два года до этого он сыграл в «Конан-варваре», а в 1976 году – в «Оставайся голодным».
Кроме этого, Коломбо появился в роли самого себя в документально-игровом фильме «Качая железо». Получив известность в «Терминаторе», Франко начал тренировать Сильвестра Сталлоне для второй части «Рэмбо», а чуть после мелькнул в «Бегущем человеке». Коломбо дожил до 78 лет и ушел в 2019 году.
Дик Миллер – продавец
Дик Миллер был одним из характерных актеров – тех, кто играет необычных второстепенных персонажей и обычно не выходит на первый план. Одним из таких стал продавец в «Терминаторе», которому не повезло встретиться с Т-800 в собственном магазине. За многолетнюю карьеру Миллер поработал с Джо Данте, Мартином Скорсезе и Джеймсом Кэмероном, а также сыграл главные роли в фильмах «Пиранья», «Гремлины» и «Маленький магазинчик ужасов».
Билл Пэкстон – панк
Роль панка в «Терминаторе» стала для Билла Пэкстона одной из первых в карьере, и он еще несколько лет играл второстепенных и эпизодических персонажей, несмотря на то, что был удостоен премии «Сатурн» за игру в «Чужих». За следующие десятилетия Пэкстон снялся в таких фильмах, как «Смерч», «Титаник», «Правдивая ложь», «Аполлон-13», «Порок», «Грань будущего» и «Жестокие мечты». Когда Билла не стало в возрасте 61 года, его памяти посвятили фильмы «Назови меня своим именем», «Фанат» и «Аватар: Путь воды».
Брайан Томпсон – панк
Если Билл Пэкстон уже имел опыт в кино до «Терминатора», то для Брайана Томпсона роль второго панка оказалась первой в карьере. Впервые Брайана указали в титрах только через четыре года, когда он появился в сериале «Оборотень», однако спустя годы он так и остался актером второстепенных ролей, хотя он снялся в «Кобре», «Самоволке», «Удержимых», Секретных материалах», «Язоне и аргонавтах» и «Баффи – истребительнице вампиров».