Комедийный фильм «Окно в Париж», вышедший в 1993 году, и рассказывающий о нескольких людях, которые нашли портал во французскую столицу в одной из Питерских коммуналок, разделил зрителей на два лагеря. Одни считали ленту чернухой, тогда как другие напротив считали фильм шедевром, который полностью отражает жизнь в 90-е. Лично я впервые посмотрел этот фильм, когда мне было лет так 10, и даже тогда я счел его очень интересным, что бы там многие не говорили.
И сегодня я хотел бы рассказать о том, как снимали фильм «Окно в Париж», а именно поведать вам несколько интересных фактов об этой культовой ленте.
1. Идея с окном, ведущим в Париж, возникла у кинорежиссера Феликса Миронера, который и поделился своими мыслями со своим коллегой Алексеем Германом. Тому идея очень понравилась, но он решил предложить режиссеру Юрию Мамину снять фильм на основе этой идеи.
Самому Юрию Мамину идея очень понравилась, и он решил таки снять на ее основе свой будущий фильм. А за эту идею он подарил Герману бутылку коньяка.
2. Мамин рассказал об этой идее сценаристам Владимиру Вардунасу и Аркадию Тигаю, после чего они сели за написание сценария.
Когда сценарий был готов, Мамин отправился искать финансирование. В итоге деньги были найдены. Мамин заручился поддержкой 4 киностудий (двух российских и двух французских),что было большой редкостью для 90-х, и в итоге работа над фильмом «закипела».
3. На главные роли Юрий Мамин взял как известных отечественных актеров (Сергей Донцов, Виктор Михайлов, Нина Усатова ,Андрей Ургант и др.) так и некоторых французских артистов. Роль Николь, к примеру, исполнила настоящая французская актриса Аньес Сораль.
4. Значительную часть своей жизни Юрий Мамин жил на Гороховой улице, поэтому и одному из главных героев в исполнении Виктора Михайлова он решил дать фамилию Горохов.
5. Сцену, где молодой неадекватный человек громит телефонную будку, режиссер подсмотрел из реальной жизни. Как рассказывал сам Юрий Мамин, как-то раз он прогуливался с собакой, и в этот самый момент какой-то молодой человек на его глазах ни с того ни с сего начал крушить телефонную будку. Этот момент из своих воспоминаний он решил запечатлеть в своем фильме.
6. Сцену с появлением Николь в России начали снимать с подъезда дома на улице Рубинштейна, после чего она выходит на Спасский переулок, после чего направляется в сторону Сенной площади. Хотя в следующем кадре она появилась уже у банковского мостика, что находится в противоположном направлении. А в следующей сцене она уже оказывалась именно на Сенной площади.
Но больше всего актрису Аньес Сораль, сыгравшую Николь, шокировал общественный туалет ,в котором проходили съемки. Плюс ко всему прочему сливной бочок в этом туалете просто не работал.
Вначале актриса испугалась, что не сможет изобразить нужную эмоцию, но после посещения туалета ничего изображать уже не пришлось. Она вышла из туалета побледневшая, но довольная тем, что у нее все получилось.
7. В сцене, когда Николь выходит из Питерского подъезда, можно увидеть бранное слово, написанное крупными буквами. Это слово написал лично режиссер Юрий Мамин специально для съемок фильма.
8. По словам режиссера Юрия Мамина самой большой проблемой была съемка на улице города в толпе.
9. Съемки фильма проходили как в разных районах Санкт-Петербурга (набережная канала Грибоедова, улица Рубинштейна, Спасский переулок и т.д.), так и в самом Париже.
Также, съемки фильма проходили в некоторых реальных местах ,в том числе и в отделении милиции.
А вот сцену с полуобнаженным оркестром без брюк снимали не в Париже, а в России, а именно в Союзе композиторов в Санкт-Петербурге.
10. Первые и последние кадры фильма снимались в Санкт-Петербурге на углу улиц Белинского и Моховой. Это место было выбрано неслучайно, ведь именно там режиссер увидел стену, отделяющую площадь от Фонтанки.
В этой стене было некое углубление, которое и приглянулось Мамину. Именно в него по сюжету должен был заходить кот, чтобы показать героям, что здесь есть еще один вход в Париж.
Единственное, за что переживал режиссер, так это за то, что кот не прыгнет в углубление, ведь с актерами всегда можно договориться, а с животными это сделать гораздо сложнее. Но к удивлению всей съемочной группы, когда выпустили кота, он тут же пошел по направлению к камере и с первого дубля запрыгнул в углубление.
Эту сцену снимали в первый съемочный день, и режиссер сразу понял, что если эту сцену удалось так легко отснять, то с остальными сценами проблем точно не будет.
11. Всего для съемок фильма было использовано несколько крыш. Одна из них располагалась на ледовом стадионе СКА, другая на одном из Питерских домов, и еще одна в Париже.
12. Мало кто из детей, игравших учеников Чижова, пошел в актеры. Разве что можно отметить того самого активного ученика, роль которого исполнил юный Юра Тарасов. Со временем Юрий Тарасов стал известным актером, и сегодня его можно увидеть во многих фильмах и сериалах таких как «Побег», «Опера. Хроники убойного отдела», «Каменская», «Кухня» и др.
13. Неприятный случай, который чуть не обернулся поножовщиной, случился во время съемки сцены, когда Николь спряталась от милиционеров в груде мусора.
В это самое время непонятно откуда выбежали несколько мужчин в подпитом состоянии, которые набросились на членов съемочной группы. Пока происходили разборки, испуганная Сораль продолжала сидеть в мусорном баке и помалкивать.
14. Название «Окно в Париж» — это отсылка на известное выражение «Окно в Европу», что, конечно же, понятно отечественному зрителю. Но французамэто выражение не знакомо, поэтому они не смогли перевести название фильма таким образом, чтобы был понятен смысл. В итоге французские локализаторы перевели для своего проката название фильма как «Русская солянка».
15. Несмотря на то, что многие нарекли чернушным, многим зрителям (в том числе и мне) он пришелся по вкусу, и я даже не помню, сколько раз я его пересматривал.
Более того, фильм получил множество различных наград, включая приз за лучший фильм в конкурсе профессиональных премий к/с «Ленфильм», приз «Золотой Остап» на фестивале в Санкт-Петербурге, приз газеты «Jungle Welt» на 44-м международном кинофестивале в Берлине, «Золотой овен» за лучшую комедию и др.
16. Спустя 20 лет, Юрий Мамин задумал снять продолжение картины. Он обивал пороги различных киностудий, но ни одна из них не дала финансирование. Тогда Мамин решил организовать краудфандинг (народный сбор средств), но и эта затея не увенчалась успехом.
Тем не менее, Юрий Мамин поделился своей задумкой по поводу второй части. По сюжету прошло 20 лет со времени событий первой части. За это время Николь вышла замуж за героя Андрея Урганта и у них родилась дочь. Эта самая дочь нашла вход в Санкт-Петербург, после чего и начинаются новые приключения девочки и других герое фильма.