«Я не русский, но…» : Наши люди спасли концерт Джареда Лето, а южнокорейцев приучили к хитам Цоя

   Фото: Shutterstock

Концерт русской музыки устроили фанаты не так давно на выступлении Джареда Лето в Казахстане. Поклонники спели «Батарейку», «Знаешь ли ты» и другие нетленки вокалисту 30 Seconds to Mars. Во время шоу американца на концерте в Алматы из-за сбоя вдруг выключился свет и пропал звук. Тогда инициативу в свои руки взяли наши соотечественники, прилетевшие на концерт.

Когда у американской рок-звезды Джареда Лето в Алматы внезапно отключили свет и звук, он и не подозревал, что вот-вот станет свидетелем самого неожиданного кавера в своей карьере. Русские фанаты, не растерявшись, устроили настоящий флешмоб — дружно затянули «Мы пойдём с конём…» и «Знаешь ли ты», превратив технический сбой в ностальгический трип по русским хитам.

   Скриншот видео: @fontankaspb

Пока техники судорожно пытались починить аппаратуру, наши соотечественники, прилетевшие на концерт, доказали: чтобы устроить шоу, не нужны миллионные декорации — достаточно пары сотен голосов.

Как думаете, вдохновлённый казахстанским «караоке» от фанатов, Джаред теперь приедет в Россию? Дело в том, что русские фанатки Джареда Лето завалили его приглашениями в Москву и Питер после новостей о его возможном приезде. По слухам, якобы даже организаторы начали переговоры с фронтменом Thirty Seconds to Mars о возможности дать концерты в России.

   Русские фанаты на концерте Джареда Лето устроили настоящий флешмоб: они запели песни на русском. Скриншот: @fontankaspb

На Лето обрушился шквал сообщений в запрещённой соцсети — тысячи русских поклонниц признаются музыканту в комментариях в любви, зовут в наши города и надеются, что если не в этом, то в следующем году певец приедет с группой.

«Я не русский, но…»

Кстати, в TikTok завирусился новый тренд «Я не русский, но…» («I am not Russian, but…»), в рамках которого иностранные блогеры поют песни на русском языке, заучивая текст или же просто повторяя его на слух.

Родоначальник тренда, благодаря которому завирусились песни именно на русском языке, неизвестен, однако его главным популяризатором, пожалуй, стала немецкоговорящая тиктокер с ником Spicy ASAP. Ее видео с песнями в сумме собрали больше восьми миллионов просмотров.

Блогер перепела (по крайней мере попыталась) около десятка треков на русском языке. Среди них «Мой мармеладный» Кати Лель, «Принцесса» Бабека Мамедрзаева, «Гламур» исполнителей uniqe, nkeeei, Artem Shilovets и Wipo и даже «Калинка».

Я не русская, но!..

— торжественно заявляла Spicy ASAP в начале каждого видео и начинала перформанс.

Некоторые иноязычные блогеры так заучивают текст, что «шпарят почти без акцента», как восхищаются русские пользователи в соцсети. Примечательно, что иностранцы выбирают довольно новые песни, популярные именно у молодой аудитории.

Так что однозначно: русские песни пользуются спросом. И если раньше Джаред Лето не задумывался об этом, то теперь с подсказки фанатов, может, тоже запишет видео: «Я не русский, но… Сердце его теперь в твои-и-их руках».

«Белая ночь» по-корейски и «Калинка» по-исландски

А еще ранее подсуетились южные корейцы. Пока наши с упоением смотрят корейские сериалы, красавчики из Сеула разучивают песни Виктора Цоя и выкладывают свои видео сеть.

Особо отличилась группа W24, которая так активно принялась перепевать наши хиты, что одно время заполонила собой все пространство в соцсетях.

Больше всего завирусился кавер на «Белую ночь». Миллионные просмотры и благодарные русские фанаты.

   Южнокорейская группа W24 с удовольствием перепевает русские хиты. Скриншот видео: Vk.com

Ну а возвращаясь к русским, хочется сказать — наши умеют и песни петь, и научить других, чтобы их пели — в общем, всё готовы сделать, чтобы русская музыка звучала во всех сердцах.

В 2017 году, кстати, было одно из масштабнейших спонтанных концертов: русские футбольные болельщики научили сербов петь «Катюшу». Это было как раз перед матчем «Црвена Звезда — Спартак».

Отказываться от предложения спеть стройным хором легендарную песню сербские фанаты, конечно, не стали. Оно и правильно — хорошие песни надо петь, не раздумывая.

А годом позже исландские футбольные болельщики проявили инициативу и спели русскую «Калинку». На кадрах болельщики запечатлены у обрыва на берегу моря, сзади них находится вулкан.

   Исландские болельщики и русская "Калинка". Скриншот видео: vk/com

Первый куплет фанаты затянули на исландском языке, а второй раз припев исполнили на русском.

Таких примеров ещё много. Но, возвращаясь к Джареду Лето, надеемся, что он тоже выучит пару русских песен, чтобы спеть их вместе со всеми. Потому что нечего от коллектива отбиваться.

Load More Related Articles