50 лет назад, 12 декабря 1974 года, в Нью-Йорке состоялась премьера фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Крестный отец 2». Это была вторая часть трилогии о жизни нескольких поколений семьи влиятельных итальянских мафиози в США по роману Марио Пьюзо «Крестный отец». За два года до этого, в 1972-м, первый «Крестный отец», стал самой кассовой картиной года. Кстати, Фрэнсис Форд Коппола не сразу согласился снимать фильм по книге Пьюзо, поскольку считал роман дешевым. Тем не менее, режиссер нашел в материале дополнительную глубину: его трилогия получилась не о преступлениях итальянской мафии, а о об отношениях внутри семьи, члены которой совершают эти преступления. «Крестный отец» (1972), «Крестный отец 2» (1974) и «Крестный отец 3» (1990) стали сагой о семье Корлеоне, глава которой родился на Сицилии, бедным мальчишкой оказался в США, а закончил жизнь основателем влиятельной организованной преступной группировки и многодетным отцом.
«Газета.Ru» — о том, как сложились судьбы исполнителей главных ролей в трилогии после ее выхода.
Марлон Брандо (Вито Корлеоне)
Исполнитель роли главы мафиозного клана в момент выхода картины был не так уж и стар — ему было 48 лет. Он уже был знаменитым актером с премией «Оскар» за роль в фильме «В порту», полученной в 1954 году, многочисленными номинациями на крупнейшие кинонаграды и неудобным для режиссеров и продюсеров из-за вспыльчивого характера. Для финальных проб в картину Брандо, которому Коппола сообщил, что это лишь тестирование оборудования, засунул за щеки ватные шарики, намазал волосы лак для обуви и закатал воротник. Впечатленные пробами продюсеры согласились взять Брандо на роль Вито Корлеоне, которая принесла ему в результате второго «Оскара» (правда, от награды он отказался).
Марлон Брандо снялся лишь в первой части трилогии, но продолжил работать с Копполой — через несколько лет он сыграл в картине «Апокалипсис сегодня». В 1980 году Брандо заявил, что уходит из кино, но продолжил появляться во второстепенных ролях. Последней картиной в его фильмографии стал «Медвежатник» 2001 года. Скончался актер в 2004-м.
Аль Пачино (Майкл Корлеоне)
Роль младшего сына Вито Корлеоне, которому приходится взять на себя руководство «семейным бизнесом», досталась Аль Пачино, которому в 1972 году было 32. На тот момент он был преимущественно театральным актером с одной крупной ролью в кино — в 1971-м он сыграл наркомана в картине «Паника в Нидл-парке», где его и заметил Коппола. Продюсеры, к слову, не хотели брать Пачино из-за его невысокого роста. Но режиссер их убедил — и актер сыграл одну из главных ролей в своей жизни во всех частях трилогии.
В этом году актеру исполнилось 84 года. После «Крестного отца» в его карьере было множество больших ролей — в «Запахе женщины», «Донни Браско», «Адвокате дьявола», «Однажды в Голливуде», «Ирландце», «Доме Gucci». И актер продолжает работать — судя по базе IMDB, сейчас в производстве находятся восемь картин с его участием.
Роберт Де Ниро (молодой Вито Корлеоне)
Актер должен был сыграть в первом «Крестном отце» — его последовательно утвердили на роль сначала одного из телохранителей Вито Корлеоне Поли Гатто, а после — Сонни Корлеоне. Однако Де Ниро предпочел сыграть в картине «Банда, не умевшая стрелять», где как раз должен был играть Аль Пачино. В результате актеру досталась роль в «Крестном отце-2», где в ретроспективной части о судьбе Вито Корлеоне он сыграл роль молодого основателя клана.
Де Ниро получил премию «Оскар» за роль второго плана. Это было только начало его успешной актерской карьеры — дальше были «Таксист», «Охотник на оленей», «Однажды в Америке», «Сердце ангела», «Плутовство», «Анализируй это», недавние «Убийцы цветочной луны». Сейчас на стадии пост-продакшна находятся пять проектов с участием актера. А в прошлом году у него родился седьмой ребенок.
Роберт Дюваль (Том Хейген, приемный сын Вито Корлеоне)
На момент съемок первого «Крестного отца» актеру было 40 лет — он уже успел отслужить в армии США, окончить школу актерского мастерства в Нью-Йорке, сыграть во множестве бродвейских постановок, сделать карьеру на телевидении и поработать с Фрэнсисом Фордом Копполой в фильме «Люди дождя». Именно Дюваля режиссер изначально видел в роли Тома Хейгена. Актер появляется в первых двух частях трилогии — к третьей его герой умер.
Настоящее признание пришло к Дювалю после роли в другом фильме Копполы — «Апокалипсис сегодня» (1979). Там он сыграл подполковника Килгора, автора знаменитой фразы «Люблю запах напалма по утрам». Он продолжил сниматься в фильмах разных жанров, признаваясь в особенной любви к вестернам. В 1992-м даже сыграл роль Сталина в одноименном телефильме для канала HBO (эта роль принесла актеру премию «Золотой глобус»). В 2022 году вышел фильм «Прорваться в НБА», где актер сыграл второстепенную роль. Сейчас ему 93 года.
Дайан Китон (Кей Корлеоне)
Актриса последовательно сыграла в трех частях трилогии сначала подругу, потом жену и мать детей Майкла Корлеоне. Для эксцентричной актрисы и звезды мюзикла «Волосы» «Крестный отец» стал одной из первых работ в кино — на момент съемок ей было 25 лет.
Первый же фильм принес актрисе славу — после она будет много работать (и встречаться) с Вуди Алленом — его картина «Энни Холл», к слову, принесла актрисе премию «Оскар». Также среди известных работ актрисы — картины «Клуб первых жен», «Комната Марвина», сериал «Молодой папа». Последний на сегодняшний день фильм в ее фильмографии — комедия «Летний лагерь» 2024 года.
Джон Казале (Фредо Корлеоне)
Роль самого слабого и безвольного из сыновей Вито Корлеоне в первом «Крестном отце» стала для американского актера итальянского происхождения дебютом в кино — пройти кастинг ему помог старый друг — Аль Пачино.
После первой картины актер сыграл в фильме Копполы «Разговор», в 1975-м снялся с Аль Пачино в картине «Собачий полдень». Всего в его фильмографии пять полнометражных картин, последняя из которых — «Охотник на оленей». Она вышла в 1978 году. Перед съемками в этом фильме, в котором партнершей актера стала его возлюбленная Мерил Стрип, ему поставили диагноз — рак легких. Он скончался в том же 1978-м.
Талия Шайр (Конни Корлеоне)
На роль дочери Вито Корлеоне Коппола пригласил свою 25-летнюю сестру, актрису Талию Шайр — она сыграла во всех частях трилогии. На тот момент в ее фильмографии было несколько кинолент — черных комедий и хорроров.
В дальнейшем актриса довольно много снималась. Помимо «Крестного отца», Талия Шайр известна по всем пяти фильмам «Рокки». Кроме того, актрису можно увидеть в картинах ее родственников — например, в «Смертельном падении» 1993 года, снятом Кристофером Копполой (сыном старшего брата Талии и Фрэнсиса Форда Копполы). Также она сыграла в картине «Пало-альто» (2013 год), режиссером и сценаристом которой стала Джиа Коппола, внучка Фрэнсиса Форда. У актрисы трое детей, один из которых — Джейсон Шварцман — тоже стал звездой Голливуда.
Джанни Руссо (Карло Рицци)
Исполнитель роли мужа Конни Корлеоне Карло Рицци впервые снялся в кино в «Крестном отце» в 1972 году — ему было 29 лет, когда картина вышла. Во второй части трилогии он появился в эпизоде. Актер утверждал, что и сам в юности был связан с организованной преступностью и выполнял поручения одного из боссов мафии Фрэнка Костелло. Однако бросил это занятие, поскольку оно слишком опасно.
После «Крестного отца» актер снялся более чем в 40 картинах, среди которых «Стриптиз» с Дэми Мур и «Семьянин» с Николасом Кейджем. Кроме того, он владел рестораном в Лас-Вегасе, закрывшемся в 1988-м. В том же году он убил человека — Руссо попытался защитить женщину в ночном клубе Лас-Вегаса от пристававшего к ней мужчины, тот в вонзил в него в него разбитую бутылку — в ответ актер выстрелил в голову нападавшего. Обвинений против Руссо не выдвинули, сочтя его действия самообороной.
В 2004-м он выпустил альбом с песнями собственного исполнения, посвятив его Дину Мартину и Фрэнку Синатре.
Джеймс Каан (Сонни Корлеоне)
Исполнитель роли старшего сына Вито Корлеоне был уже достаточно опытным актером и успел поработать с Копполой над картиной «Люди дождя». Родившийся в Бронксе сын еврейских эмигрантов из Германии, Каан нередко участвовал в уличных драках, увлекался боксом и ездил на мотоциклах.
После «Крестного отца» Каан снимался в кино и телесериалах до самой кончины — последний фильм с его участием, «Чарли-Пуля», вышел уже после смерти актера в 2023 году (он ушел из жизни в 2022-м в возрасте 82 лет). В его фильмографии — картина «Игрок» 1974 году (она принесла актеру номинацию на «Золотой глобус»), «Сады камней» Фрэнсиса Форда Копполы, «Медовый месяц в Лас-Вегасе», «Догвилль». А еще Каан был мастером боевых искусств.
Аль Мартино (Джонни Фонтейн)
Судьба стареющего певца в «Крестном отце» во многом повторяет историю самого эстрадного певца Аля Мартино, прославившегося в 50-е и попавшего «под опеку» итальянской мафии. На момент съемок артисту было 44 года. Фрэнсис Форд Коппола не хотел брать его на роль, и убедил его это сделать босс мафии Рассел Буффалино. В итоге Мартино даже спел заглавную песню к картине — Speak Softly Love — и появился в третьей части.
В 1970-е он продолжал записывать пластинки, а вот в 1980-е его карьера практически заглохла. Только в 1993-м в Германии вышел его диск, спродюсированный Дитером Боленом. В 2006-м Мартино сыграл роль стареющего певца в короткометражке Cutout, которую показывали на кинофестивалях. Он умер от сердечного приступа в 2009-м в возрасте 82 лет.
Энди Гарсиа (Винсент Манчини)
Актер появился в «Крестном отце-3» — он сыграл внебрачного сына Сонни Корлеоне, в котором Майкл Корлеоне видел своего преемника. Кубинец по происхождению, актер уже на тот момент был довольно известен как исполнитель ролей в криминальных драмах.
Его дальнейшая карьера сложилась вполне успешно — Энди Гарсиа можно увидеть в таких фильмах, как «Чем заняться мертвецу в Дэнвере», «Гангстер», «Одиннадцать друзей Оушена». В 2004 году он сыграл Амедео Модильяни в картине «Модильяни». В 2024 году вышла комедия с его участием — «Как насчет любви?».
Джо Мантенья (Джоуи Заза)
В «Крестном отце-3» актер сыграл врага Винсента Манчини. К моменту съемок он уже был лауреатом Венецианского кинофестиваля (Мантенья получил приз за лучшую мужскую роль в картине «Все меняется»), хотя начинал как фотограф.
После «Крестного отца» актер продолжил активно сниматься — в списке его работ «Непредвиденное убийство», «Багси», озвучка «Симпсонов», «Знаменитость». В 1988 году перенес лицевой неврит— его последствия заметны до сих пор.
София Коппола (Майкл Фрэнсис Рицци в первой части и Мэри Корлеоне)
Для дочери Фрэнсиса Форда Копполы работа в «Крестном отце» была первым актерским опытом, который был признан неудачным. В первой части она сыграла младенца в сцене крещения. В третьей, в возрасте 18 лет — дочь Майкла Корлеоне. На том, чтобы именно София сыграла Мэри Корлеоне, настоял ее отец. Девушке пришлось брать уроки актерского мастерства, но ее все равно раскритиковали — роль даже принесла ей обидную «Золотую малину».
Коппола еще несколько раз появилась на экране в качестве актрисы, но в итоге стала успешным режиссером. Ее дебютным полнометражным фильмом стали «Девственницы-самоубийцы», затем были «Трудности перевода», «Мария-Антуанетта», «Последняя капля», недавняя лента «Присцилла: Элвис и я» и другие. В 2017-м она поставила оперу «Травиата» в Римском оперном театре.