Буффало Билл из легендарной экранизации «Молчание ягнят» 1991 г. — один из самых неприятных злодеев в истории кино. Однако исполнитель этой роли Тед Левайн упорно отказывался от аналогичных ролей психопатов и маньяков, предпочитая оставаться неизвестным малозарабатывающим актером, а не знаменитостью с расшатанной психикой.
До Буффало
Тед Левайн родился в семье физиков. А его отец родом из России. Но сам он заниматься точными науками не хотел, предпочитая выступления на театральной сцене. В 1983 г. ему было 26 лет и он начал совмещать работу в театре с ролями в кино и сериалах. Первая крупная роль досталась ему в 1986 г. в сериале «Криминальные истории» — там он сыграл еврейского бандита, специализирующегося на кражах и ограблениях домов.
Буффало Билл
После нескольких второстепенных ролей в высокобюджетном кино, Тед Левайн отправился на кастинг «Молчания ягнят» и покорил режиссера Джонатана Демме своим воплощением серийного убийцы, похищающего женщин ради того, чтобы из их кожи сшить себе костюм. Фильм вышел на экраны в 1991 г., став первым и единственным хоррором, завоевавшим Оскар как лучший фильм года. «Молчание ягнят» превратило в суперзвезд Энтони Хопкинса и Джоди Фостер. На Теда Левайна тоже обрушилась волна предложений сыграть аналогичного персонажа. Но он отказывался.
О своем перевоплощении в Буффало Билла он говорит: «Это была очень тяжелая работа. Я никогда не брался за такого персонажа снова. Возможно, если бы я работал исключительно со сценарием, не обращая внимание на книгу первоисточник, мне было бы легче. Но книга заставила меня работать над образом слишком фанатично. Я жил с этим мерзким героем, я превращался в него. Смотрел кучу порно, перевоплощаясь в эту мерзость. Это действительно может свести с ума.»
После Буффало
Отказавшись воплощать на экране злодеев и маньяков, Тед Левайн очень быстро потерял интерес киноиндустрии. Однако он много снимался и снимается до сих пор. Примечательно, что чаще всего актер в итоге стал воплощать противоположных персонажей — служителей закона, борющихся со злом.
Вы могли видеть его в культовом фильме «Схватка» 1995 г., комедии «Эволюция» 2001 г., «Маньчжурский кандидат» 2004 г., «Мемуары Гейши» 2005 г., «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» 2007 г., «Гангстер» 2007 г., «Остров проклятых» 2010 г., сериалах «Монк» и «Мост» и пр.
Сейчас
Сейчас Теду Левайну 67 лет. Несмотря на культовый статус «Молчания ягнят», его роль до сих пор жестоко подвергается критике. ЛГБТ* сообщество приводит Буффало Билла в качестве одного из самых мерзких киногероев, создавших в массовом сознании неприязнь к транссексуалам. У него двое детей и он всегда ставил семью на первое место: «Я люблю своих детей, я хороший отец. И для меня всегда важно было быть для них хорошим примером. Меня всегда преследовало острое чувство разграничения что хорошо, а что плохо».
В следующем году Тед Левайн появится в многообещающем хоррор сериале от Нэтфликс «Произойдет что-то очень плохое» в паре с Дженнифер Джейсон Ли. А в этом году вы могли видеть его в сериале «Мэйфейрские ведьмы».